but sometimes you might still hear various types of Plattdeutsch (low German). The following video is a lesson for Germans about flirting in Plattdeutsch, . Grammatik und wird auch in Teilen der Niederlande gesprochen. Hilfe, ich kann kein Platt · Plattdüütsch Grammatik 2 · Plattdüütsch Platt was a dialect hardly to understand for upper german people. Parents tried to speak. Buy Niedersächsisch-Fränkische Grammatik -Liwwerhüser Platt- by Bernd Bremicker (eBook) online at Lulu. Visit the Lulu Marketplace for.
|Published (Last):||9 February 2010|
|PDF File Size:||13.64 Mb|
|ePub File Size:||12.36 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Das Hamburgische Plattdeutsch –
Compare to the German past participle ge schlafen. At the request of Schleswig-Holsteinthe German government has declared Low German as a regional language. May Learn how and when to remove this template message. To the North and Northwest, it abuts the Danish and the Frisian languages. The medevial times were the age of the Hanse. In Low Plattdeutssch verbs are conjugated for person, number, and tense.
To the latter group belongs the standard orthography devised by Johannes Sass. Bitte loggen Sie sich ein oder registrieren Sie sich, falls Sie noch keinen Account bei hamburg. For example, “Ekj sie jekomen”, “I am come”, means platfdeutsch the speaker came and plattdutsch is still at the place to which he came as a result of his completed action.
Others have argued for the independence of today’s Low German dialects, taken as continuous outflow of the Old Saxon and Middle Low German tradition. Low German Germany edition of Wikipediathe free encyclopedia.
hrammatik This is a characteristic of Dutch and German as well and involves positional neutralization of voicing contrast in the coda position for obstruents i. It will then be reviewed by Lulu Staff to determine the next course of action.
The upper german people would hardly understand any sentence. In der Hanse als plattdeursch und vornehme Verkehrssprache gesprochen, wurde nach ihrem Niedergang Plattdeutsch von gehobenen Gesellschaftsschichten gemieden. Within its district Plattdeutsch is generally spoken by the lower classes, while High German is the language of the school and pulpit, and as a rule of the educated classes.
Nevertheless, the opponents claimed that it should simply remain a spoken and informal language to be used on the street and in the home, but not in formal schooling. Please verify your birth date to continue. I have to admit, that despite being born and bred in Germany we were always plattedutsch with regard to dialect.
The reason for the two conjugations shown in the plural is regional: Low German declension has only two morphologically marked noun cases, where grammatil and dative together constitute an oblique caseand the genitive case has been lost.
Low Saxon has been plattdehtsch a language for its own, now officially. I have a good faith belief that use of the copyrighted materials described above as allegedly infringing is not authorized by the copyright owner, its agent, platdteutsch the law.
They had been together for a while and then moved in together. It is platrdeutsch on the one hand from Low Franconian, which includes the language of Holland, Dutch proper see Dutch Languageand, on the other hand, from Middle and Upper German, which are grouped together under the name High German.
There are five tenses in Low German: Italics indicate extinct languages Languages between parentheses are varieties of the language on their left. Wow, thanks for sharing that! We were unable to complete your request. Besides being unsourced, the article is wrong or at best incomplete and misleading.
Niedersächsisch-Fränkische Grammatik -Liwwerhüser Platt- by Bernd Bremicker (eBook) – Lulu
Lower saxon was used as language of the plattdeutwch people. So, for example, the definite article of the masculine singular has the forms: Inwriters of the Dutch Low Saxon Wikipedia developed a spelling that would be suitable and applicable to all varieties of Low Saxon in the Netherlands, although the semi-official dialect institutes have not picked up on this, or indicated that they [ which? Grammstik sounded primitive in the ears of the upper class.
The -t ending is however more often encountered, even in areas where -en endings were prominent due to the fact that these -t endings are seen as kennzeichnend Niederdeutschthat is to say a well-known feature of Low German.
To file a notice of infringement with us, you must provide us with the items specified below. This notice and any attachments we receive will be forwarded to plattdeutsh alleged infringer, who will then have the opportunity to file a counter notification pursuant to Grammatik g 2 and 3 of the DMCA.
Plautdietsch and East Low German. Month January February March April May June July August September October November December Day 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 Year In some of these countries, the language is part of the Mennonite religion and culture.
The second person pronouns for each case are given below to further illustrate this distinction. History of Low German. If the normal people tried to do so, they spoke “Missingsch”, a kind of language with High German words but Low Saxon grammar.
German dialects – Hamburgerisch and Ostfriesisch
Might have been better so, since we have no discussion like the Hochdeutsch spelling reform. About the middle of the seventeenth century Low Saxon ceased to be a literary language, the last Low Saxon Bible appearing at Goslar in Retrieved 28 September Mennonite Low German is called Plautdietsch. These Mennonites are descended from primarily Dutch settlers that had initially settled in the Vistula delta region of Prussia in the 16th and 17th centuries before moving to newly-acquired Russian territories in Ukraine in the late 18th and early 19th centuries, and then to the Americas in the 19th and early 20th centuries.